EXERCÍCIOS ESPIRITUAIS
[1]
Os Exercícios Espirituais se referem à base da espiritualidade
jesuítica, pautada na própria
experiência de Inácio de Loyola (1491-1556). Trata-se de um manual prático que
estabelece um conjunto de normas e procedimentos de oração que visam favorecer
no exercitante o exame de consciência. Os Exercícios
envolvem em um só processo corpo e mente, caracterizando-se como um treinamento
planificado e orientado, onde quem pratica é acompanhado de perto por quem
ministra. Assim, o processo ultrapassa o âmbito exclusivo da oração, alcançando
um caráter pedagógico. Os Exercícios
Espirituais são resultado de cerca de duas décadas de peregrinações,
meditações e estudos de seu autor Inácio de Loyola. A dinâmica dos Exercícios concebe uma pessoa que
orienta e transmite experiências e outra que, ao seguir suas diretrizes e
prescrições, coloca-se ativamente em um processo de experiência, reflexão e
avaliação com o objetivo de regular afeições desordenadas e superar fraquezas.
Os Exercícios são particularmente
relevantes à educação em razão de terem sido uma das fontes da pedagogia
jesuítica, sabidamente um dos pilares da pedagogia Moderna, servindo como
modelo para uma pedagogia centrada no aluno e em sua participação ativa no
processo de aprendizagem. Os procedimentos e métodos desenvolvidos por Loyola a
fim de potencializar sua capacidade reflexiva e de interiorização, passaram a
ser observados também sob o prisma pedagógico. Assim, os procedimentos mentais
que utilizava para a catalisação da reflexão e do auto-exame, bem como a série
de indicações referentes a um regimento concreto de distribuições espaciais, de
horários e posturas corporais serviram de modelo para o método pedagógico da
Companhia de Jesus concretizado na Ratio
Studiorum (1599). A íntegra dos Exercícios
Espirituais pode ser encontrada em português na tradução feita pelo Centro
de Espiritualidade Inaciana de Itaici a partir do Texto Autógrafo em espanhol, sua publicação foi feita pelas Edições
Loyola: INÁCIO DE LOYOLA (2000). A obra de Édouard GUEYDAN (1986) é preciosa
aos estudiosos do tema, visto que realiza uma problematização pormenorizada
acerca do Texto Autógrafo dos Exercícios, comentando as anotações
feitas pelo autor no documento e os pontos de dificuldade para a compreensão do
texto em si. O autor ainda indica as correções gramaticais e de pontuação nele
introduzidas. Outra importante fonte histórica é a obra de Pedro DE RYBADENEYRA
(1967), que data do ano de 1572 e é a primeira biografia publicada de Inácio de
Loyola. A fim de se ter um acesso
documental amplo aos escritos de Loyola, a edição de suas Obras Completas realizada pela Biblioteca de Autores Cristianos de
Madrid é referência indispensável (Ver Referências Documentais). Para
informações históricas detalhadas acerca do processo de elaboração dos Exercícios Espirituais, bem como de suas
fontes, estrutura e dinâmica interna; indicamos as obras de Ignácio
IPARRAGUIRRE (1955), Pedro DE LETURIA (1957), David L. FLEMING (1990), Ricardo
GARCÍA-VILLOSLADA (1991), Adroaldo PALAORO (1992), Herbert ALPHONSO (1997),
Juan PLAZAOLA (1998), Henri DANIEL-ROPS (Henri Petiot) (1999), Charles E.
O´NEILL & Joaquín M. DOMÍNGUEZ (2001), Spencer CUSTÓDIO FILHO (2004) (Ver
Referências Historiográficas).
REFERÊNCIAS DOCUMENTAIS – Exercícios Espirituais
DE RYBADENEYRA, Pedro. Vida de Ignacio de Loyola. 3. ed.
Madri: Espasa-Calbe, 1967.
GUEYDAN, Édouard (org.). Texte autographe des Exercises Spirituels et documents contemporains
(1526-1615). Paris: Desclée de Bruwer, 1986.
IGNACIO DE LOYOLA (San). Obras Completas. 4. ed.
INÁCIO DE LOYOLA (Santo). Exercícios espirituais. São Paulo: Edições Loyola, 2000.
REFERÊNCIAS HISTORIOGRÁFICAS – Exercícios Espirituais
ALPHONSO, Herbert (curador). Gli Esercizi Spirituali di sant’Ignácio:
linguistica – storia – spiritualità. Roma: Editrice POMEL, 1997.
CUSTÓDIO FILHO, Spencer. Os Exercícios Espirituais de Santo Inácio
de Loyola: um manual de estudo. 2. ed. São Paulo: Loyola, 2004.
DE LETURIA, Pedro. Estúdios Ignacianos II: Estudios Espirituales. Roma:
Institutum Historicum S.I., 1957.
FLEMING, David L. Notas sobre os exercícios espirituais de
Santo Inácio de Loyola. Trad.
Bárbara Theoto Lambert. São Paulo: Edições Loyola, 1990.
GARCÍA-VILLOSLADA, Ricardo. Santo Inácio de Loyola. Trad. Pe.
Maurício Ruffier. São Paulo: Edições Loyola, 1991.
IPARRAGUIRRE, Ignácio. Historia de los Ejercicios de San Ignacio: desde
la muerte de San Ignacio hasta la proulgacion de directorio oficial
(1556-1599). 2 v. Bilbao: Imprenta Editorial Eléxpuru Hnos, 1955.
O´NEILL, Charles E.; DOMÍNGUEZ, Joaquín Mª. Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: biográfico-temático.
4 v. Madrid: Publicaciones de la
Universidade Pontificia Comillas, 2001.
PALAORO, Adroaldo. A experiência espiritual de Sto. Inácio e a
dinâmica interna dos exercícios. São Paulo: Edições Loyola, 1992.
PLAZAOLA, Juan (org.). Las fuentes de los ejercicios espiritualies de San Ignácio:
Simpósio Internacional (Loyola, 15-19 Septiembre 1997). Bilbao: Ediciones Mensajero, 1998.
DANIEL-ROPS, Henri. A Igreja da Renascença e da Reforma: II. A reforma católica.
São Paulo: Quadrante, 1999.
